• детски книги

    Какво да направиш, ако …

    Днес искам да ви споделя за една прекрасна поредица от две детски книги, които смятам за изключително полезни не само с информацията, която носят, но най-вече заради разбираемия и близък до децата начин на поднасяне на тази важна (поне за мен) информация. Става въпрос за поредицата “Какво да направиш, ако …” на издателство Миранда. Книгите дават полезни съвети на децата за това как да се измъкнат/справят с различни ситуации, в които може да попаднат, като съветите са разделени в две книги спрямо възрастовата група на читателя/слушателя. Първата книга е насочена към по-малките (макар че ние я четем с Александра и Константин и всеки от двамата намира по нещо за себе…

  • детски книги

    Октомври, Октомври

    От няколко дни се опитвам да започна този текст, опитвайки се да изразя с думи всичките емоции и чувства, които събуди у мен най-новата книга на издателство Дъбови листа – “Октомври, Октомври”. Признавам си, че искрено съжалявам, че тази книга се появява чак сега на българския пазар. Това е поредната детска книга, която бих искала да можех да прочета още като дете, за да я усетя и изживея с цялата чистота на детските сърце и душа. На кратко, Октомври е името на едно малко момиче, което заедно с баща си живее в гората. Октомври не е типично за момиче, но като цяло и самата Октомври не е типичното дете. Заедно…

  • детски книги

    “… или иначе казано, модерно е да си с естествената си козина.”

    Днес искам да ми разкажа за една много специална детска книга. Специална е не само заради посланията, които носи, но и поради изключително близкия до малчуганите език (преводът от полски е на Ненко Генов), който се използва в нея. Става въпрос за Тру на полякинята Барбара Космовска. Книгата е първа от поредица от две (втората е казва Тру – любовна история и все още я няма преведена на българески език). Същевеменно за България, книгата се издава от издателство Таймлайс по програмата „Творческа Европа“ на Европейския съюз и е първата от поредица от 12 детски книги на тема свобода, бъдеще, приятелство, страх и фантазия. Историята е за заек на име Тру,…

  • детски книги

    Древногръцки митове и легенди, за мъници

    От много малка винаги съм харесвала древногръцката митология (както и старата българска история, всъщност). Като цяло моята романтична душа обожава историите за свръхестествени същества (божества, царе, принцеси и друи подобни). Може би затова и любимият ми книжен жанр е фентъзи 😄 Но да се върна на темата за древногръцките митове и легенди. Винаги съм ги харесвала. Oще от съвсем малка. Все още ми е любимо да си ги препрочитам или да чета книги като “Ариадна”, или “Сърцето на вещицата”, които са основани на различни древни митове и легенди… Като човек, който търси сродни души, тайничко си се надявам да успея да запаля и децата по литературата, която аз самата харесвам…

  • важните неща,  занимания с деца

    По пътя към самостоятелното четене (нашата история)

    Вече съм ви споменавала, че през последните няколко месеца, Александра все по-настойчиво изразява желание да се научи да чете сама. Една от грешките, които си отчитам е, че не започнахме с обяснение за това какво е звук, буква, сричка, дума, изречение и текст. Директно започнахме да помагаме на Алекс да прочете някоя и друга дума, скрита в книгите “за лека нощ” или тези, с които прекарваме времето си през почивните дни. Истината е, че Павлин си даде сметка, че опитвайки се да се полезни на Алекс, сме започнали от средата. И така, преди 3 месеца започнахме отначало с обяснението какво е звук, какво е буква и каква е разликата. После…

  • детски книги

    … По-скоро самотата е голяма грижа …

    Почти от всяка детска книга нещо си взимат не само децата, на които се чете, но и родителят, който чете книгите. Аз не веднъж съм споделяла, как използвам различните сюжети и герои от книгите, които четем с децата, за да им помогна да се справят с това, с което им се налага или за да успея да им обясня това, през което преминават. Разбира се, така е и с последната книга на издателство Миранда – “Джужето, прасенцето Стафидко и Таде”, която с първото разлиствне се нареди в топ 3 на най-четените книги този месец. Всъщност, ако трябва да съ честна, за последния месец може би е единствената, която избират за…